Missão Caiuá participa do Projeto +31 Mil Vozes com a Palavra

Tradutor envolvido há mais de 40 anos na tradução da Bíblia para a língua Caiuá

participará da gravação em Dourados (MS)

A cidade de Dourados (MS) será palco de um momento histórico na próxima sexta-feira,

11 de abril, quando o Projeto +31 Mil Vozes com a Palavra levará sua unidade móvel de

gravação até a Missão Caiuá. O destaque dessa etapa será a participação de Salvador,

tradutor que há mais de 40 anos trabalha na tradução da Bíblia para a língua Caiuá,

um dos idiomas indígenas do Brasil. Essa gravação representa um marco na preservação

da cultura indígena e na valorização de sua identidade, destacando a importância da

participação dos povos originários na difusão da Palavra e no fortalecimento espiritual de

suas comunidades.

O projeto, promovido pela Rádio Bíblia SBB, tem percorrido diversas cidades brasileiras

para gravar os 31.104 versículos da Bíblia Sagrada, contando com a voz de uma pessoa

diferente para cada versículo. Em Dourados, além da Missão Caiuá, a unidade móvel

passará por escolas, igrejas, hospitais e locais públicos entre os dias 7 e 13 de abril,

convidando a população a participar dessa iniciativa única.

A Missão Caiuá tem um papel essencial no suporte às comunidades indígenas,

promovendo educação, assistência médica e a disseminação das Escrituras Sagradas

em línguas nativas. Se trata de um projeto que reforça a inclusão e a diversidade na

propagação da Palavra de Deus, ampliando o alcance da Bíblia entre diferentes povos e

culturas.

Agenda do Projeto em Dourados (MS):

7/04 (segunda-feira) – Hospital Evangélico Mackenzie Dr. e Sra. Goldsby King (10h às

18h)

8/04 (terça-feira) – Escola Presbiteriana Erasmo Braga (9h às 18h)

9/04 (quarta-feira) – Escola Adventista de Dourados (9h às 18h)

10/04 (quinta-feira) – Shopping Avenida (10h às 18h)

11/04 (sexta-feira - manhã) – Missão Caiuá (9h às 12h30) – Gravação histórica com

Salvador, tradutor da Bíblia na língua Caiuá

11/04 (sexta-feira - tarde e noite) – SCB - IPB Central (Igreja do Relógio) (18h às 22h)

12/04 (sábado) – SCB - IPB Central (Igreja do Relógio) (9h às 18h30)

13/04 (domingo) – IPB Central (Igreja do Relógio) (9h às 12h30 / 17h às 21h)

Após a gravação, os versículos narrados são organizados para integrar a programação da

Rádio Bíblia SBB. Desde seu lançamento em 2022, o Projeto +31 Mil Vozes com a

Palavra já passou por diversos estados, como São Paulo, Rio de Janeiro, Distrito Federal,

Espírito Santo, Pará, Paraíba, Paraná e Pernambuco. Agora, com a passagem por Dourados (MS), o projeto dá mais um passo na missão de registrar e compartilhar a

Bíblia com a voz dos brasileiros, ampliando sua acessibilidade e impacto.

Sobre a SBB

A Sociedade Bíblica do Brasil (SBB) foi fundada em 1948 e é uma organização beneficente, sem fins lucrativos, assistencial e cultural. Sua missão é "Semear a Palavra que Transforma Vidas", divulgando a Bíblia e sua mensagem, tornando-a relevante para todas as pessoas. Além da tradução, produção e distribuição da Bíblia, a SBB também desenvolve programas sociais que atendem populações em situação de risco e vulnerabilidade social. Para mais informações e entrevistas: Contatos: 11 3474-5732 | Email: imprensa@sbb.org.br